Begrip
Hineni
hi-NE-ni · Hebreeuws / joods
Hebreeuws — הנני, 'hier ben ik'
Het woord dat in de Tora klinkt op de beslissende momenten. God roept Abraham — 'Hineni.' Roept Mozes bij het brandende braambos — 'Hineni.' Het betekent niet alleen dat je fysiek aanwezig bent. Het betekent: ik ben er, helemaal, beschikbaar, klaar voor wat je van me vraagt, ook als ik nog niet weet wat dat is.
Waarom het nú telt
We zijn overal half aanwezig. In de vergadering met de telefoon onder tafel, bij het avondeten met het hoofd nog op werk. Hineni is het tegenovergestelde — het zeldzame moment waarop je helemaal érgens bent. Mensen voelen het meteen als iemand het tegen ze zegt zonder de woorden.
Over de culturen heen
Jung liet op zijn grafsteen beitelen: 'geroepen of niet geroepen, de god zal er zijn.'
Weetje — hoe het vandaag voortleeft
'Hineni — hier ben ik' is wat Abraham, Mozes en Jesaja tegen God zeggen. Leonard Cohen maakte er zijn laatste lied van: 'Hineni, hineni, I'm ready, my Lord.'
Raakt dit iets?
Waar of bij wie ben jij de laatste tijd niet écht aanwezig geweest?
Neem deze vraag mee naar De Raad — of stel je eigen.